![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я переглядатиму своє життя і, мабуть , про щось шкодуватиму.
- Для чого людина жиє?- спитала баба Надя, сапаючи бараболю якраз за три місяці до своєї смерті. І сама ж відповіла:
- Находитися, наробитися, надуматися...
Оце написала, і зрозуміла, що вперше за чотири роки згадала її без болю і суму. А тоді не вірила, що колись переболить.Як вона вставала з межі, крутячись клубочком, майже повзла, і все одно йшла сапати. Як казала Ганці: "Г'Аню..", таким українським звуком "г", що й не знаю, чи ще від когось таке почую. Як стала янголом, а я не встигла їй розказати, як я її люблю.
Хочеться жити так, щоб не шкодувати.
Написала і подумала, що не зовсім в це вірю. Про оті перегляди життя, і передсмертні жалі. Баба Надя шкодувала , і багато про що. А я шкодую, що не встигла їй подякувати. За її життя і за все,що вона зробила для мене. Що була мені рідною багато -багато років. І позичала чару, якщо треба, і питала, "чи ти не голодна", і розказувала життєві історії, і перебирала цибулю, і взагалі, вона просто була.Світила вікном навпроти нашої хати, і вже ставало тепліше.
Я не знаю, за чим шкодуватиму перед смертю, лишень хочу стати бабою Надею для когось, такого як я, а ті всі жалі... не все задумане в житті вдається здійснити, обігріла чиюсь змерзлу душу, то вже можна і не шкодувати, що жила марно.
Отакий сумбур "вместо мислів".
Вот пять наиболее распространенных сожалений умирающих с комментариями Бронни Вэе:
1. Я сожалею, что у меня не было смелости, чтобы жить жизнью, правильной именно для меня, а не жизнью, которую ожидали от меня другие.
Это наиболее распространенное сожаление среди людей. Когда люди осознают, что их жизнь почти закончена, они могут оглянуться назад и легко увидеть, какие их мечты остались не реализованными. Большинство людей едва ли пытались исполнить даже половину из их мечтаний и должны были умереть, зная, что это происходило только вследствие выбора, который они сделали или не сделали.
- Для чого людина жиє?- спитала баба Надя, сапаючи бараболю якраз за три місяці до своєї смерті. І сама ж відповіла:
- Находитися, наробитися, надуматися...
Оце написала, і зрозуміла, що вперше за чотири роки згадала її без болю і суму. А тоді не вірила, що колись переболить.Як вона вставала з межі, крутячись клубочком, майже повзла, і все одно йшла сапати. Як казала Ганці: "Г'Аню..", таким українським звуком "г", що й не знаю, чи ще від когось таке почую. Як стала янголом, а я не встигла їй розказати, як я її люблю.
Хочеться жити так, щоб не шкодувати.
Написала і подумала, що не зовсім в це вірю. Про оті перегляди життя, і передсмертні жалі. Баба Надя шкодувала , і багато про що. А я шкодую, що не встигла їй подякувати. За її життя і за все,що вона зробила для мене. Що була мені рідною багато -багато років. І позичала чару, якщо треба, і питала, "чи ти не голодна", і розказувала життєві історії, і перебирала цибулю, і взагалі, вона просто була.Світила вікном навпроти нашої хати, і вже ставало тепліше.
Я не знаю, за чим шкодуватиму перед смертю, лишень хочу стати бабою Надею для когось, такого як я, а ті всі жалі... не все задумане в житті вдається здійснити, обігріла чиюсь змерзлу душу, то вже можна і не шкодувати, що жила марно.
Отакий сумбур "вместо мислів".
Вот пять наиболее распространенных сожалений умирающих с комментариями Бронни Вэе:
1. Я сожалею, что у меня не было смелости, чтобы жить жизнью, правильной именно для меня, а не жизнью, которую ожидали от меня другие.
Это наиболее распространенное сожаление среди людей. Когда люди осознают, что их жизнь почти закончена, они могут оглянуться назад и легко увидеть, какие их мечты остались не реализованными. Большинство людей едва ли пытались исполнить даже половину из их мечтаний и должны были умереть, зная, что это происходило только вследствие выбора, который они сделали или не сделали.
no subject
Date: 2010-12-07 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-07 07:54 pm (UTC)даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы
больше думал о том, что говорю.
Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости.
Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с
закрытыми глазами - это потеря шестидесяти секунд света.
Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался,
когда другие спят, я бы
слушал, когда другие говорят.
И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!
Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался
с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу.
Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою
ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах,
как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедет-ти, и песнь Серра была бы моей
лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их
шипов и алый поцелуй их лепестков.
Боже мой, если бы у меня было немного жизни... Я не пропустил бы дня,
чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину
и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью.
Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они
стареют, то перестают любить:
напротив, они стареют потому, что перестают любить!
Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать.
Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от
забвения.
Я ведь тоже многому научился у вас, люди.
Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что
истинное счастье ожидает его на спуске.
Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец
крошечным кулачком, он хватает его навсегда.
Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь
для того, чтобы помочь ему встать на ноги.
Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого
немного пользы, потому что, набив этим сундук, я умираю.
8 декабря 2000
no subject
Date: 2010-12-07 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-07 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-08 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-08 08:57 am (UTC)