![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Apr. 12th, 2011
(no subject)
Apr. 12th, 2011 12:44 pmНавіть не знаю, коли я була так здивована.Хіба що тоді, як знайшла своє прізвище в алфавітному покажчику монографії Дмитра Стуса про батька. Було дуже смішно, коли почали дзвонити знайомі і казати, що Дмитро Стус тебе шукає.
Але зайти випадково на сторінку Оксани Забужко у фейбуці і побачити там фото Мефодика!Та ще з коментарями !
Тут я мовчу, бо що казати в таких випадках - не знаю. І , до речі, як додати Оксану Забужко до друзів , щоб собі щось прокоментувати, особливо тим, хто побачив ХЕР на фото - теж не знаю.
Але зайти випадково на сторінку Оксани Забужко у фейбуці і побачити там фото Мефодика!Та ще з коментарями !
Тут я мовчу, бо що казати в таких випадках - не знаю. І , до речі, як додати Оксану Забужко до друзів , щоб собі щось прокоментувати, особливо тим, хто побачив ХЕР на фото - теж не знаю.
Інтерв'ю Мефодика про літературу
Популярний у вузьких інтернетових колах шанувальник красного письменства Мефодик вирішив розповісти про свої літературні уподобання.
Кор.: Шановний Мефодику, читачі і читачки ЖЖ бачили Ваше фото з книгою Оксани Забужко «Музей покинутих секретів»? Ви любите фотографуватись з книжками? З якими ще книгами Ви фотографувались?
Мефодик: Гу-гу-гу.
Мамуся: (перекладає): Зараз ми з мамою готуємо новий проект , в якому передбачаються мої фото- сесії з кращими книгами української літератури. А першою книгою, з якою я сфотографувався, була казка Марії Коваленко «Опудальце», видавництво «Аврора».
Кор..: Які книжки сучасної української літератури Ви прочитали останнім часом? Що сподобалось?
Мефодик: Гу-гу-ги.
Мамуся: (перекладає) : З тих ,що читали з бабунею , сподобались «Записки самашедшего». Бабуня ще сьогодні розповідала нашій сусідці бабусі Валерії, яка це гарна книжка. І дзвонила моєму дяді, щоб він теж прочитав.
А з тих, що читали з мамою – сподобалось «Століття Якова».
Кор..: Ви, мабуть, часто ходите у книгарні, купуєте книжки? А які книгарні любите найбільше?
Мефодик: У-у-у-у-у.
Мамуся(перекладає): Я люблю книгарні з широкими проходами між стелажами, щоб заїхати на колясі. З мамою ходжу в «Є» у Вінниці, там нам дозволяють заїхати з колясею. Правда, дуже незручні східці, то мама щоразу просить якогось «молодого чоловіка» допомогти. Якби в інших книгарнях були широкі проходи і «молоді чоловіки», ми б туди теж їздили б.
Взагалі ми ходимо в книгарні рідко, бо мама каже, що книжки тепер дорогі, а гроші потрібні на молочко і кашу.
Кор.: А де, в такому разі, ви берете книжки?
Мефодик: И-и-и-и-и.
Мамуся (перекладає): Книжки нам дають подруги і сусідки: бабуня Валерія, тьоті Оксана, Наташа і тьотя Катерина. А ще ми купуємо старі книжки на базарі. Мама вибирає, а я везу додому, щоб у мами руки не боліли.
Кор..: Шановний Мефодику! А як Ви ставитесь до класичної української літератури?
Є у Вас улюблені твори ?
Мефодик: махає лапками і сміється.
Мамуся (перекладає): Дуже люблю «Курочку Рябу». І вірш дідуся Тичини «А я у гай ходила».
Кор..: Щоб ви побажали б видавцям української дитячої книги?
Мефодик:А-а-а-а-а.
Мамуся (перекладає ): Хотілося б, щоб книжки для дітей були смачні. А то візьмеш до рота, і скривишся. Обкладинка гарна, а на смак – недобре.
Кор.: Ви, мабуть, хотіли б, щоб книжки виготовляли з шоколаду?
Мефодик: кривиться.
Мамуся (перекладає) : таке пропонував Volodymyr Onyshko з Фейсбука, але я шоколад не їм. Бабуня каже, що це шкідлива їжа для дітей. Я їм мамине молочко, барабольку з морквою і домашній йогурт. От якби книжки для дітей були на смак як мамине молочко чи бараболька з морквою – діти радо б їх читали.
Популярний у вузьких інтернетових колах шанувальник красного письменства Мефодик вирішив розповісти про свої літературні уподобання.
Кор.: Шановний Мефодику, читачі і читачки ЖЖ бачили Ваше фото з книгою Оксани Забужко «Музей покинутих секретів»? Ви любите фотографуватись з книжками? З якими ще книгами Ви фотографувались?
Мефодик: Гу-гу-гу.
Мамуся: (перекладає): Зараз ми з мамою готуємо новий проект , в якому передбачаються мої фото- сесії з кращими книгами української літератури. А першою книгою, з якою я сфотографувався, була казка Марії Коваленко «Опудальце», видавництво «Аврора».
Кор..: Які книжки сучасної української літератури Ви прочитали останнім часом? Що сподобалось?
Мефодик: Гу-гу-ги.
Мамуся: (перекладає) : З тих ,що читали з бабунею , сподобались «Записки самашедшего». Бабуня ще сьогодні розповідала нашій сусідці бабусі Валерії, яка це гарна книжка. І дзвонила моєму дяді, щоб він теж прочитав.
А з тих, що читали з мамою – сподобалось «Століття Якова».
Кор..: Ви, мабуть, часто ходите у книгарні, купуєте книжки? А які книгарні любите найбільше?
Мефодик: У-у-у-у-у.
Мамуся(перекладає): Я люблю книгарні з широкими проходами між стелажами, щоб заїхати на колясі. З мамою ходжу в «Є» у Вінниці, там нам дозволяють заїхати з колясею. Правда, дуже незручні східці, то мама щоразу просить якогось «молодого чоловіка» допомогти. Якби в інших книгарнях були широкі проходи і «молоді чоловіки», ми б туди теж їздили б.
Взагалі ми ходимо в книгарні рідко, бо мама каже, що книжки тепер дорогі, а гроші потрібні на молочко і кашу.
Кор.: А де, в такому разі, ви берете книжки?
Мефодик: И-и-и-и-и.
Мамуся (перекладає): Книжки нам дають подруги і сусідки: бабуня Валерія, тьоті Оксана, Наташа і тьотя Катерина. А ще ми купуємо старі книжки на базарі. Мама вибирає, а я везу додому, щоб у мами руки не боліли.
Кор..: Шановний Мефодику! А як Ви ставитесь до класичної української літератури?
Є у Вас улюблені твори ?
Мефодик: махає лапками і сміється.
Мамуся (перекладає): Дуже люблю «Курочку Рябу». І вірш дідуся Тичини «А я у гай ходила».
Кор..: Щоб ви побажали б видавцям української дитячої книги?
Мефодик:А-а-а-а-а.
Мамуся (перекладає ): Хотілося б, щоб книжки для дітей були смачні. А то візьмеш до рота, і скривишся. Обкладинка гарна, а на смак – недобре.
Кор.: Ви, мабуть, хотіли б, щоб книжки виготовляли з шоколаду?
Мефодик: кривиться.
Мамуся (перекладає) : таке пропонував Volodymyr Onyshko з Фейсбука, але я шоколад не їм. Бабуня каже, що це шкідлива їжа для дітей. Я їм мамине молочко, барабольку з морквою і домашній йогурт. От якби книжки для дітей були на смак як мамине молочко чи бараболька з морквою – діти радо б їх читали.