rich_ka: (Default)
Так і називається: «Пісьмо». Дівчатка переписували і, мабуть, мліли від романтичних почуттів. Авторський правопис збережено, а час написання, нагадую, 1975 рік, місце - Вінницька область.

Після того як ми зустрілися твій образ стоїть передімною весь час. Я весь час хочу бачити тебе.Що за дивне почуття? Я знаю, що це… а втім і ти сама напевне здогадуєшся, що це таке. Ну що ж напевне буду кінчати свого маленького листа. Пробач за почерк, а втім він у мене всігда такий, так що просити пробачення кожного разу на мою думку було б зовсім безглуздо.
  Допобачення
Надіюсь, що ти на мене не ображаєшся за слова, які я написав прикінці свого листа.

Если вдруг приходит весна
Если вдруг тебе не до сна
Если у тебя нету нужных слов
Значит это любовь

Мы с тобой друг друга любим
Говорим друг другу да
Как ты скажешь так и будет
Так и будет навсегда. Да!
rich_ka: (Default)
Шумить гай зелений
Зелена діброва шумить
Козаче соколе порадь що діяти
Коли моє серце болить

Приходиш до мене
Смієшся з мене
Що я полюбила тебе
Так будь же ти проклят
Гуляй із другою
А я піду втоплю себе

Піду утоплюся
У тій криниченці
З якої ти воду береш
Ти прийдеш козаче
Води набирати
І там моє тіло знайдеш

В неділю раненько
Та ще й позаранку
Козака до шлюбу ведуть
А молоду дівчину
Кладуть в домовину
Приводять до вічного сну

Дивіться ж ви хлопці
Дивіться дівчата
До чого любов довела
Любов дівчиноньку
Тай звела з розумоньку
Тепер остаюся одна
rich_ka: (Default)
В старому пісеннику знайшла поради для дівчат і для хлопців, які мали б допомогти їм зрозуміти одне одного. Навіть сумно, бо таке воно романтично-наївне, якщо взяли за праву руку… то проведуть додому. Уявляю собі дівчинку-підлітка, яка старанно переписує в зошит ці поради і мріє про кохання, а що воно таке? І для чого? Нема відповіді, може хлопець їй розкаже.

Парням

  • Коли дівчина встидливо дивиться в очі, це означає, що вона любить.

  • Якщо сумна і задумчива дівчина, вона любить тебе.

  • Якщо дівчина дивиться на хлопця і говорить з ним, це означає, що вона покидає його.

  • Якщо дівчина дається часто цілувати, то вона любить тебе над усе.

  • Якщо хлопець бере за праву руку, це означає, хлопець хоче провести дівчину додому і об»яснитись в любві.


Поведінка дівчини

  • Коли хлопець питає, чи вона його любить, вона не повинна сміятись, бо це обурює хлопця.

  • Коли хлопець йде за дівчиною і говорить, що любить, що вона не повинна вірити, бо це – неправда.То як любить, то не скаже так скоро.

  • Коли хлопець признається, що любить, то не треба вірити, а спитай, що таке любов? Що він розуміє під словом? І для чого любов?

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 10:44 am
Powered by Dreamwidth Studios